AlUla:
A Tapestry
of Creativity

Participating Artists:
Moath Alofi
Huda Beydoun
Lance Gerber
Catherine Gfeller
M’hammed Kilito
Prince Michel de Yougoslavie
Matthieu Paley
Robert Polidori

العلا: نسيج الإبداع
هو معرض فوتوغرافي معاصر مخصص لعرض الكنوز الجيولوجية والأثرية والفنية في العلا.
العلا تتميز بأنها منطقة صحراوية ساحرة تقع في شمال غرب المملكة العربية السعودية، ويحتفل هذا المعرض، الذي يُقام في
بروميناد دو لارفوتو في موناكو، بثقافة العلا النابضة بالحياة وتاريخها الغني ومناظرها الطبيعية الآسرة من خلال عدسات فنانين سعوديين وعالميين.
كانت العلا تاريخياً مركزاً للحضارات العربية القديمة وجزءاً مهماً من طريق البخور التجاري، وهي الآن تبرز من جديد
كمركز عالمي للفنون. يسلط المعرض الضوء على كنوز العلا الجيولوجية والأثرية والفنية من خلال مجموعة متنوعة من
الصور الفنية المعاصرة. إلتقط المصورون الصحراء بأطرافها المترامية ونسيج الهندسة المعمارية التاريخية
والحديثة والتفاصيل المعقدة للحياة اليومية، من التكوينات الصخرية والواحات الخضراء إلى الهياكل المذهلة. بالإضافة إلى التفاعل مع المجتمعات المحلية، بما في ذلك المزارعين والحرفيين والعلماء، وأظهروا الانسجام بين التراث الثقافي والتقاليد والحياة الحديثة في العلا.
إنخرط بأجواء العلا كل من الفنانين المميزين معاذ العوفي وهدى بيضون وكاثرين غفيلر ومحمد كيليتو والأمير ميشيل دي يوغوسلافي ولانس جيربر، وماتيو بالي، وروبرت بوليدوري، من خلال برامج الإقامة الفنية أوزيارات
المستقلة أومشاريع تم تكليفهم بها. تقدم أعمالهم الفنية وجهات نظر فريدة حول تراث العلا المتنوع، وتجسد عجائبها
الجيولوجية والأثرية وابتكاراتها الفنية. يدعو المعرض المشاهدين لإختبار جمال العلا متعدد الأوجه وثرائها الثقافي من خلال نسيج من التعبيرات الإبداعية.
ومن بين الإسهامات الفنية المعاصرة في العلا، تجدر الإشارة إلى ديزرت إكس العلا الذي يشكل عنصراً بارزاً يجذب الاهتمام الدولي إلى مناظر المنطقة الطبيعية والثقافية. إن هذا المعرض الفني الدولي المتكرر والمُقام في الهواء الطلق في العلا، كجزء من مهرجان العلا للفنون، يشجّع الفنانين على استكشاف الجوانب غير المرئية للصحراء وعلى تعزيز الحوار الثقافي من خلال الفن.

تقع العُلا على بعد 1.100 كيلومتر من الرياض في شمال غرب المملكة العربية السعودية، وهي منطقة ذات تراث طبيعي وإنساني غير مسبوق. تغطي العُلا مساحة شاسعة تصل إلى 22.561 كيلومتراً مربعاً، وتشمل واحة خصبة وجبالاً شاهقة من الحجر الرملي ومواقع تراثية ثقافية قديمة يعود تاريخها إلى آلاف السنين عندما حكمتها مملكتي لحيان والأنباط.
ويُعَد موقع الحِجْر الموقع الأكثر شهرة في العُلا وهو أول موقع تراث عالمي لليونسكو في المملكة العربية السعودية. الحِجْر هي مدينة قديمة تبلغ مساحتها 52 هكتاراً، وكانت المدينة الجنوبية الرئيسية للمملكة النبطية وتتألف من 100 مقبرة الكثير منها محفوظة جيداً بواجهات متقنة مقطوعة من نتوءات الحجر الرملي المحيطة بالمستوطنة الحضرية.
تشير الأبحاث الحالية أيضاً إلى أن الحِجر كانت البؤرة الاستيطانية الجنوبية للإمبراطورية الرومانية بعد غزو الرومان للأنباط عام 106.
بالإضافة لذلك، تُعَد العُلا موطناً لحضارة دادان القديمة، وعاصمة مملكتي دادان ولحيان، وتعتبر واحدة من أكثر مدن الألفية الأولى قبل الميلاد تطوراً في شبه الجزيرة العربية. أما جبل عكمة، فهو بمثابة مكتبة مفتوحة تضم مئات النقوش والكتابات بعدة لغات مختلفة. أيضاً بلدة العُلا القديمة، وهي متاهة تضم أكثر من 900 منزل من الطوب الطيني تم استيطانها من القرن الثاني عشر على أقل تقدير، وسكة حديد الحجاز وقلعة الحِجْر، وهي كلها مواقع رئيسية في قصة لورنس العرب وفتوحاته.
يبرز الآن حي الجُديدة للفنون، بجوار مدينة العلا القديمة، كمركز فني نابض بالحياة وبالفن العام ومركز للفنون والتصميم ومحل إقامة الفنانين ومشروع لإنشاء متحف جديد للفن المعاصر.

The Exhibition

Moath
Alofi

معاذ العوفي، من مواليد المدينة المنورة عام 1984، هو فنان وباحث ومستكشف متعدد المواهب. بعد حصوله على درجة البكالوريوس في الإدارة البيئية والتنمية المستدامة من جامعة بوند في جولد كوست بأستراليا، عاد العوفي إلى مسقط رأسه في المدينة المنورة. أحدث ذلك صدمة ثقافية لمعاذ أثارت فيه حاجة عميقة للتعبير الفني. أصبح التصوير الفوتوغرافي وسيلته للتكيف والتأقلم مع هذه الظروف الجديدة. نظرًا لأن المدينة المنورة شكّلت مختبره ومتحفاً مفتوحاً، شرع العوفي في رحلة التوثيق الفوتوغرافي في عام 2013م. تمحور تركيزه حول التقاط صور التحف الثقافية والتراثية والكنوز المخفية داخل المدينة المنورة. مع مرور الوقت، توسعت استكشافاته لتشمل منطقة المدينة المنورة الكبرى، ملتقطًا مناظرها الطبيعية القاحلة وجمالها الحضري. يصبّ العوفي اهتمامه الشديد على مواصلة توسيع استكشافاته الفنية لتشمل المملكة العربية السعودية بأكملها. طوال مسيرته الفنية، عرض العوفي أعماله في العديد من المواقع، بما في ذلك جدة والرياض والدمام ولندن وباريس وسيول. إن قدرته على التقاط جوهر وجمال محيطه أكسبته التقدير والثناء على المستويين الوطني والدولي. يشغل حاليًا منصب مدير المعارض والبرامج في هيئة تطوير بوابة الدرعية. العوفي هو أيضًا مؤسس استوديو المثبى الفني ومؤسس مشارك لفريق إرث، وهي مجموعة إنتاجية متخصصة في رحلات السفاري والتصوير الجوي وتوثيق الرحلات. النسخة المختصرة: معاذ العوفي فنان وباحث ومستكشف متعدد المواهب. وهو أيضًا مؤسس استوديو المثبى الفني ومؤسس مشارك لفريق إرث، وهي مجموعة إنتاجية متخصصة في رحلات السفاري والتصوير الجوي وتوثيق الرحلات. يتمحور تركيزه حول التقاط صور التحف الثقافية والتراثية والكنوز المخفية داخل المدينة المنورة. مع مرور الوقت، توسعت استكشافاته لتشمل منطقة المدينة المنورة الكبرى، فالتقط صور مناظرها الطبيعية القاحلة وجمالها الحضري. يبدي العوفي اهتمامه الشديد بمواصلة توسيع استكشافاته الفنية لتشمل المملكة العربية السعودية بأكملها.
The train station, 2020
Uairidh, 2020
Urash, 2022

Moath
Alofi

معاذ العوفي، من مواليد المدينة المنورة عام 1984، هو فنان وباحث ومستكشف متعدد المواهب. بعد حصوله على درجة البكالوريوس في الإدارة البيئية والتنمية المستدامة من جامعة بوند في جولد كوست بأستراليا، عاد العوفي إلى مسقط رأسه في المدينة المنورة. أحدث ذلك صدمة ثقافية لمعاذ أثارت فيه حاجة عميقة للتعبير الفني. أصبح التصوير الفوتوغرافي وسيلته للتكيف والتأقلم مع هذه الظروف الجديدة. نظرًا لأن المدينة المنورة شكّلت مختبره ومتحفاً مفتوحاً، شرع العوفي في رحلة التوثيق الفوتوغرافي في عام 2013م. تمحور تركيزه حول التقاط صور التحف الثقافية والتراثية والكنوز المخفية داخل المدينة المنورة. مع مرور الوقت، توسعت استكشافاته لتشمل منطقة المدينة المنورة الكبرى، ملتقطًا مناظرها الطبيعية القاحلة وجمالها الحضري. يصبّ العوفي اهتمامه الشديد على مواصلة توسيع استكشافاته الفنية لتشمل المملكة العربية السعودية بأكملها. طوال مسيرته الفنية، عرض العوفي أعماله في العديد من المواقع، بما في ذلك جدة والرياض والدمام ولندن وباريس وسيول. إن قدرته على التقاط جوهر وجمال محيطه أكسبته التقدير والثناء على المستويين الوطني والدولي. يشغل حاليًا منصب مدير المعارض والبرامج في هيئة تطوير بوابة الدرعية. العوفي هو أيضًا مؤسس استوديو المثبى الفني ومؤسس مشارك لفريق إرث، وهي مجموعة إنتاجية متخصصة في رحلات السفاري والتصوير الجوي وتوثيق الرحلات. النسخة المختصرة: معاذ العوفي فنان وباحث ومستكشف متعدد المواهب. وهو أيضًا مؤسس استوديو المثبى الفني ومؤسس مشارك لفريق إرث، وهي مجموعة إنتاجية متخصصة في رحلات السفاري والتصوير الجوي وتوثيق الرحلات. يتمحور تركيزه حول التقاط صور التحف الثقافية والتراثية والكنوز المخفية داخل المدينة المنورة. مع مرور الوقت، توسعت استكشافاته لتشمل منطقة المدينة المنورة الكبرى، فالتقط صور مناظرها الطبيعية القاحلة وجمالها الحضري. يبدي العوفي اهتمامه الشديد بمواصلة توسيع استكشافاته الفنية لتشمل المملكة العربية السعودية بأكملها.
The train station, 2020
Uairidh, 2020
Urash, 2022

Huda
Beydoun

هدى بيضون ولدت هدى بيضون عام 1988م، وبدأت مسيرتها كفنانة بصرية عام 2010م عندما ركزت على الرسم والعمل باستخدام الوسائط المختلطة والتصوير الفوتوغرافي. وبعد سنوات عديدة من التفاني، بدأت تكتسب أعمالها الفنية الفريدة شهرة محلية ودولية. في عام 2017م، بدأت هدى رحلتها الإبداعية في باريس، حيث درست تصوير الأزياء تحت إشراف الخبيرين المشهورين، باولو روفرسي ودومينيك إيسرمان. تقيم بيضون الآن في جدة بالمملكة العربية السعودية، وقد عززت مكانتها كفنانة ومديرة إبداعية ومصورة للأزياء. لقد أخذتها مسيرتها المهنية الواسعة والمتنوعة إلى المستوى الدولي، حيث ظهرت أعمالها في معارض بارزة مثل معرض ديسمالاند لبانكسي، وإيدج أوف أرابيا في لندن، وبينالي البندقية لعام 2013م. وطوال مسيرتها الفنية، حققت بيضون حضوراً مميزاً ومؤثراً في المشهد الفني المحلي. إن تفانيها في حرفتها، إلى جانب منظورها الفريد، سمح لها بالمساهمة بشكل كبير في المشهد الفني. ومع استمرارها في التطور ودفع حدودها إلى الأمام، تظل بيضون شخصية مؤثرة في عالم الفن. النسخة المختصرة: بدأت هدى بيضون مسيرتها كفنانة بصرية في عام 2010م، حيث ركزت في البداية على الرسم والعمل مع الوسائط المختلطة والتصوير الفوتوغرافي. تقيم بيضون الآن في جدة بالمملكة العربية السعودية، وقد عززت مكانتها كفنانة ومديرة إبداعية ومصورة للأزياء. كما عززت حضورها المميز والمؤثر في المشهد الفني المحلي.
Untitled, 2022
Untitled, 2022

Huda
Beydoun

هدى بيضون ولدت هدى بيضون عام 1988م، وبدأت مسيرتها كفنانة بصرية عام 2010م عندما ركزت على الرسم والعمل باستخدام الوسائط المختلطة والتصوير الفوتوغرافي. وبعد سنوات عديدة من التفاني، بدأت تكتسب أعمالها الفنية الفريدة شهرة محلية ودولية. في عام 2017م، بدأت هدى رحلتها الإبداعية في باريس، حيث درست تصوير الأزياء تحت إشراف الخبيرين المشهورين، باولو روفرسي ودومينيك إيسرمان. تقيم بيضون الآن في جدة بالمملكة العربية السعودية، وقد عززت مكانتها كفنانة ومديرة إبداعية ومصورة للأزياء. لقد أخذتها مسيرتها المهنية الواسعة والمتنوعة إلى المستوى الدولي، حيث ظهرت أعمالها في معارض بارزة مثل معرض ديسمالاند لبانكسي، وإيدج أوف أرابيا في لندن، وبينالي البندقية لعام 2013م. وطوال مسيرتها الفنية، حققت بيضون حضوراً مميزاً ومؤثراً في المشهد الفني المحلي. إن تفانيها في حرفتها، إلى جانب منظورها الفريد، سمح لها بالمساهمة بشكل كبير في المشهد الفني. ومع استمرارها في التطور ودفع حدودها إلى الأمام، تظل بيضون شخصية مؤثرة في عالم الفن. النسخة المختصرة: بدأت هدى بيضون مسيرتها كفنانة بصرية في عام 2010م، حيث ركزت في البداية على الرسم والعمل مع الوسائط المختلطة والتصوير الفوتوغرافي. تقيم بيضون الآن في جدة بالمملكة العربية السعودية، وقد عززت مكانتها كفنانة ومديرة إبداعية ومصورة للأزياء. كما عززت حضورها المميز والمؤثر في المشهد الفني المحلي.
Untitled, 2022
Untitled, 2022

Lance
Gerber

موجز: لانس جيربر (Lance Gerber) (مواليد 1975) هو مصور فوتوغرافي معاصر مشهور بخبرته في مجال توثيق الفنون الجميلة والتصميم الداخلي والهندسة المعمارية والفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي للحياة الإجتماعية. تتشكل جمالية التصوير الفوتوغرافي لدى لانس من خلال تركيبات معقدة وتصميم دقيق وتفاعل دقيق بين الضوء والظل الذي يضفي على صوره إحساسًا وعمقًا. يقيم لانس في جنوب كاليفورنيا، ويجد الإلهام في المناظر الطبيعية الصحراوية، حيث يستكشف التأثيرات التحويلية القوية للعالم الطبيعي ودوره المستمر في اكتشافه الشخصي والفني.
Dana Awartani. Where the Dwellers Lay, Desert X AlUla 2022
Mohammed Ahmed Ibrahim. Falling Stones Garden, Desert X AlUla 2020
Jim Denevan. Angle of Repose, Desert X AlUla 2022
Faisal Samra. The Dot, Desert X AlUla 2024

Lance
Gerber

موجز: لانس جيربر (Lance Gerber) (مواليد 1975) هو مصور فوتوغرافي معاصر مشهور بخبرته في مجال توثيق الفنون الجميلة والتصميم الداخلي والهندسة المعمارية والفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي للحياة الإجتماعية. تتشكل جمالية التصوير الفوتوغرافي لدى لانس من خلال تركيبات معقدة وتصميم دقيق وتفاعل دقيق بين الضوء والظل الذي يضفي على صوره إحساسًا وعمقًا. يقيم لانس في جنوب كاليفورنيا، ويجد الإلهام في المناظر الطبيعية الصحراوية، حيث يستكشف التأثيرات التحويلية القوية للعالم الطبيعي ودوره المستمر في اكتشافه الشخصي والفني.
Dana Awartani. Where the Dwellers Lay, Desert X AlUla 2022
Mohammed Ahmed Ibrahim. Falling Stones Garden, Desert X AlUla 2020
Jim Denevan. Angle of Repose, Desert X AlUla 2022
Faisal Samra. The Dot, Desert X AlUla 2024

Catherine
Gfeller

كاترين غفيلر ولدت كاترين غفيلر عام 1966م، وهي فنانة فرنسية سويسرية اشتهرت بأعمالها في مجال التصوير الفوتوغرافي. بدأت رحلتها الفنية في الثمانينيات عندما بدأت باستكشاف قارات مختلفة حول العالم، فوجدت الإلهام في المناظر الطبيعية المذهلة التي واجهتها. وفي عام 1995م، أتيحت لها الفرصة للبحث والعمل في مدينة نيويورك وأصبحت مفتونة بالبيئة الحضرية، وحولت مشاهد المدينة إلى ما تصفه بـ “الأفاريز الحضرية”. انتقلت بعد ذلك إلى باريس حيث حصلت على جائزة مؤسسة هونغ كونغ وشنغهاي للخدمات المصرفية المرموقة للتصوير الفوتوغرافي. طوال حياتها المهنية، قامت غفيلر بدمج الشكل البشري في مؤلفاتها، وخاصة النساء اللواتي تصورهن في أماكن معقدة ومثيرة. لقد تمت دعوتها لتصوير نظرتها الذاتية للمدينة في مواقع مختلفة حول العالم بما في ذلك بيروت وكييف وهونغ كونغ والمدينة المنورة. ركزت أعمالها الفنية على التعامل مع السكان المحليين في المدن والتقاط قصصهم من خلال رؤيتها الخيالية، والجمع بين تأملاتها وخيالها الشخصي. نشأ افتتان الفنانة بالعلا من زيارة للموقع قامت بها في شهر مارس من عام 2023م. وتكشف هذه السلسلة الاستكشافية الطبقات الزمنية للعلا حتى يومنا هذا، وتجمع بين الآثار التراثية والوجود المعاصر. يسلط عمل غفيلر الضوء على حركة التقارب الجديد نحو العلا ويدعو إلى الحوار مع روح المكان. النسخة المختصرة: كاترين غفيلر فنانة فرنسية سويسرية اشتهرت بأعمالها في التصوير الفوتوغرافي. وفي عام 1995م، أتيحت لها الفرصة للبحث والعمل في مدينة نيويورك حيث أصبحت مفتونة بالبيئة الحضرية وحولت مشاهد المدينة إلى ما تسميه “الأفاريز الحضرية”. نشأ افتتان الفنانة بالعلا من زيارة قامت بها إلى المنطقة في شهر مارس من عام 2023م. وتسلط أعمال كاترين غفيلر الضوء على حركة التقارب الجديد نحو العلا وتدعو إلى الحوار مع روح المكان.
AlUla Compositions III, 2023
AlUla Compositions II, 2023

Catherine
Gfeller

كاترين غفيلر ولدت كاترين غفيلر عام 1966م، وهي فنانة فرنسية سويسرية اشتهرت بأعمالها في مجال التصوير الفوتوغرافي. بدأت رحلتها الفنية في الثمانينيات عندما بدأت باستكشاف قارات مختلفة حول العالم، فوجدت الإلهام في المناظر الطبيعية المذهلة التي واجهتها. وفي عام 1995م، أتيحت لها الفرصة للبحث والعمل في مدينة نيويورك وأصبحت مفتونة بالبيئة الحضرية، وحولت مشاهد المدينة إلى ما تصفه بـ “الأفاريز الحضرية”. انتقلت بعد ذلك إلى باريس حيث حصلت على جائزة مؤسسة هونغ كونغ وشنغهاي للخدمات المصرفية المرموقة للتصوير الفوتوغرافي. طوال حياتها المهنية، قامت غفيلر بدمج الشكل البشري في مؤلفاتها، وخاصة النساء اللواتي تصورهن في أماكن معقدة ومثيرة. لقد تمت دعوتها لتصوير نظرتها الذاتية للمدينة في مواقع مختلفة حول العالم بما في ذلك بيروت وكييف وهونغ كونغ والمدينة المنورة. ركزت أعمالها الفنية على التعامل مع السكان المحليين في المدن والتقاط قصصهم من خلال رؤيتها الخيالية، والجمع بين تأملاتها وخيالها الشخصي. نشأ افتتان الفنانة بالعلا من زيارة للموقع قامت بها في شهر مارس من عام 2023م. وتكشف هذه السلسلة الاستكشافية الطبقات الزمنية للعلا حتى يومنا هذا، وتجمع بين الآثار التراثية والوجود المعاصر. يسلط عمل غفيلر الضوء على حركة التقارب الجديد نحو العلا ويدعو إلى الحوار مع روح المكان. النسخة المختصرة: كاترين غفيلر فنانة فرنسية سويسرية اشتهرت بأعمالها في التصوير الفوتوغرافي. وفي عام 1995م، أتيحت لها الفرصة للبحث والعمل في مدينة نيويورك حيث أصبحت مفتونة بالبيئة الحضرية وحولت مشاهد المدينة إلى ما تسميه “الأفاريز الحضرية”. نشأ افتتان الفنانة بالعلا من زيارة قامت بها إلى المنطقة في شهر مارس من عام 2023م. وتسلط أعمال كاترين غفيلر الضوء على حركة التقارب الجديد نحو العلا وتدعو إلى الحوار مع روح المكان.
AlUla Compositions III, 2023
AlUla Compositions II, 2023

M'hammed
Kilito

محمد كيليطو محمد كيليطو، من مواليد 1981 في لفيف، وهو مصور وثائقي ومستكشف ناشيونال جيوغرافيك ويقيم حاليا في الدار البيضاء. تتمحور أعماله في مجال التصوير الفوتوغرافي حول استكشاف العلاقة الديناميكية بين الأفراد أو المجموعات والبيئات التي يعيشون فيها. يسعى كيليطو من خلال عمله إلى التقاط الروايات التي تعزز فهماً أعمق لهذه العلاقة، والتعمق في موضوعات مثل الهوية الثقافية وعلم اجتماع العمل وتأثيرات تغير المناخ. لقد أكسبته موهبته الاستثنائية وتفانيه العديد من الأوسمة والمنح، بما في ذلك الجائزة الإقليمية للصور الصحفية العالمية، وجائزة لويس رويدر للاستدامة، ومنحة مستكشف ناشيونال جيوغرافيك، وجائزة التصوير الفوتوغرافي الأفريقي المعاصر. وكان أيضًا أحد المرشحين النهائيين لجائزة لايكا أوسكار بارناك المرموقة. كما تم ترشيحه لجائزة بيكتت. تم عرض صوره في العديد من المعارض والأماكن الدولية الشهيرة بما في ذلك متحف لايكا إرنست لايتز في ألمانيا، وتايت مودرن في المملكة المتحدة، وكورتونا أون ذا موف في العلا في عام 2022م. كما ظهرت أعمال كيليطو الرائعة في منشورات مرموقة مثل صحيفة واشنطن بوست، والمجلة البريطانية للتصوير الفوتوغرافي، وفوغ إيطاليا. علاوة على ذلك، فهو أحد مؤسسي كوز، وهي مجموعة من أربعة فنانين بصريين مغاربة يكرسون جهودهم لسرد قصص آسرة من خلال مشاريع طويلة الأمد. النسخة المختصرة: محمد كيليطو، من مواليد عام 1981م في لفيف، هو مصور وثائقي مشهور ومستكشف ناشيونال جيوغرافيك ويقيم حاليا في الدار البيضاء. إن موهبة كيليطو الاستثنائية وتفانيه أكسبته العديد من الأوسمة والمنح. كما تم عرض صوره الجذابة في المعارض والأماكن الدولية الشهيرة بما في ذلك متحف لايكا إرنست لايتز في ألمانيا، وتايت مودرن في المملكة المتحدة، وكورتونا أون ذا موف في العلا في عام 2022م.
Hegra, Saudi Arabia’s first UNESCO World Heritage Site, 2022

M'hammed
Kilito

محمد كيليطو محمد كيليطو، من مواليد 1981 في لفيف، وهو مصور وثائقي ومستكشف ناشيونال جيوغرافيك ويقيم حاليا في الدار البيضاء. تتمحور أعماله في مجال التصوير الفوتوغرافي حول استكشاف العلاقة الديناميكية بين الأفراد أو المجموعات والبيئات التي يعيشون فيها. يسعى كيليطو من خلال عمله إلى التقاط الروايات التي تعزز فهماً أعمق لهذه العلاقة، والتعمق في موضوعات مثل الهوية الثقافية وعلم اجتماع العمل وتأثيرات تغير المناخ. لقد أكسبته موهبته الاستثنائية وتفانيه العديد من الأوسمة والمنح، بما في ذلك الجائزة الإقليمية للصور الصحفية العالمية، وجائزة لويس رويدر للاستدامة، ومنحة مستكشف ناشيونال جيوغرافيك، وجائزة التصوير الفوتوغرافي الأفريقي المعاصر. وكان أيضًا أحد المرشحين النهائيين لجائزة لايكا أوسكار بارناك المرموقة. كما تم ترشيحه لجائزة بيكتت. تم عرض صوره في العديد من المعارض والأماكن الدولية الشهيرة بما في ذلك متحف لايكا إرنست لايتز في ألمانيا، وتايت مودرن في المملكة المتحدة، وكورتونا أون ذا موف في العلا في عام 2022م. كما ظهرت أعمال كيليطو الرائعة في منشورات مرموقة مثل صحيفة واشنطن بوست، والمجلة البريطانية للتصوير الفوتوغرافي، وفوغ إيطاليا. علاوة على ذلك، فهو أحد مؤسسي كوز، وهي مجموعة من أربعة فنانين بصريين مغاربة يكرسون جهودهم لسرد قصص آسرة من خلال مشاريع طويلة الأمد. النسخة المختصرة: محمد كيليطو، من مواليد عام 1981م في لفيف، هو مصور وثائقي مشهور ومستكشف ناشيونال جيوغرافيك ويقيم حاليا في الدار البيضاء. إن موهبة كيليطو الاستثنائية وتفانيه أكسبته العديد من الأوسمة والمنح. كما تم عرض صوره الجذابة في المعارض والأماكن الدولية الشهيرة بما في ذلك متحف لايكا إرنست لايتز في ألمانيا، وتايت مودرن في المملكة المتحدة، وكورتونا أون ذا موف في العلا في عام 2022م.
Hegra, Saudi Arabia’s first UNESCO World Heritage Site, 2022

Prince Michel de Yougoslavie

باشر ميشال دى يوغوسلافي (Michel de Yougoslavie) التصوير عندما كان في السادسة عشر من العمر. كان يمكن أن يكرس حياته لهذا الشغف غير أن إهتمامه إنحرف وجعله يتابع تحصيله الدراسي سعياً وراء حرفة مهنية. ثم عاد إلى التصوير بعد أن تجاوز خمسين سنة من العمر قضاه بالسفر. الأمير هو عدّاء يحمل معداته الخاصة بنفسه. يسير نحو الموضوع الذي يريد تصويره. يساهم الوقت والجهد الذي يبذل في الاقتراب من هذا الموضوع سيراً على الأقدام في التأمل والتصوير. إنها طريقته في العمل. أشرف وسهر على أعماله جيل باستيانيلي (Gilles Bastianelli) في المعارض الفنية والمهرجانات التي أُقيمت في باريس وإيطاليا والبرتغال وموناكو وسويسرا والصين والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية.
Fragments, Dadan, AlUla, Saudi Arabia, 2022
Jabal AlFil (Elephant Rock) AlUla, Saudi Arabia, 2022
Al Diwan, Hegra, AlUla, Saudi Arabia, 2022

Prince Michel de Yougoslavie

باشر ميشال دى يوغوسلافي (Michel de Yougoslavie) التصوير عندما كان في السادسة عشر من العمر. كان يمكن أن يكرس حياته لهذا الشغف غير أن إهتمامه إنحرف وجعله يتابع تحصيله الدراسي سعياً وراء حرفة مهنية. ثم عاد إلى التصوير بعد أن تجاوز خمسين سنة من العمر قضاه بالسفر. الأمير هو عدّاء يحمل معداته الخاصة بنفسه. يسير نحو الموضوع الذي يريد تصويره. يساهم الوقت والجهد الذي يبذل في الاقتراب من هذا الموضوع سيراً على الأقدام في التأمل والتصوير. إنها طريقته في العمل. أشرف وسهر على أعماله جيل باستيانيلي (Gilles Bastianelli) في المعارض الفنية والمهرجانات التي أُقيمت في باريس وإيطاليا والبرتغال وموناكو وسويسرا والصين والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية.
Fragments, Dadan, AlUla, Saudi Arabia, 2022
Jabal AlFil (Elephant Rock) AlUla, Saudi Arabia, 2022
Al Diwan, Hegra, AlUla, Saudi Arabia, 2022

Matthieu
Paley

ماتيو بالي (Matthieu Paley) (من مواليد 18 مايو 1973 في روان، فرنسا) هو مصور فوتوغرافي فرنسي وهو يقدم إسهامات منتظمة في ناشيونال جيوغرافيك. اشتهر بعمله في توثيق المجتمعات في المنطقة الغربية من جبال الهيمالايا الكبرى: جبال كاراكورام وهندوكوش وجبال بامير. وهو مهتم أكثر بتوثيق المجتمعات التي يتم تشويهها وسوء فهمها مع التركيز بشكل خاص على تلك المعزولة داخل المناطق الحساسة من الناحية الجيوسياسية. كما عمل في الآونة الأخيرة على قصص تتعلق بالبيئة والتلوث.
“Jabal Ikmah”, a canyon filled with Lihyanite inscription, petroglyph and rock art, 2021
“Lion Tomb”, in Dadan, close to the city of AlUla, 2021
“Face Rock”, near Jamal Alahmar, 2021
“Hegra”, camels pass in front of one of the many ancient tombs in Hegra, 2021

Matthieu
Paley

ماتيو بالي (Matthieu Paley) (من مواليد 18 مايو 1973 في روان، فرنسا) هو مصور فوتوغرافي فرنسي وهو يقدم إسهامات منتظمة في ناشيونال جيوغرافيك. اشتهر بعمله في توثيق المجتمعات في المنطقة الغربية من جبال الهيمالايا الكبرى: جبال كاراكورام وهندوكوش وجبال بامير. وهو مهتم أكثر بتوثيق المجتمعات التي يتم تشويهها وسوء فهمها مع التركيز بشكل خاص على تلك المعزولة داخل المناطق الحساسة من الناحية الجيوسياسية. كما عمل في الآونة الأخيرة على قصص تتعلق بالبيئة والتلوث.
“Jabal Ikmah”, a canyon filled with Lihyanite inscription, petroglyph and rock art, 2021
“Lion Tomb”, in Dadan, close to the city of AlUla, 2021
“Face Rock”, near Jamal Alahmar, 2021
“Hegra”, camels pass in front of one of the many ancient tombs in Hegra, 2021

Robert
Polidori

وُلد روبرت بوليدوري (Robert Polidori) عام 1951 في مونتريال، ويعتبر أحد المصورين المعماريين الرائدين في العالم. بصوره الفوتوغرافية الملونة واسعة الإنتشار والمفصلة بدقة تتجاوز حدود التصوير المعماري الخالص، سجّل بوليدوري اقتباساً مرئياً لكل من الماضي والحاضر، وهو استحضار استثنائي للتاريخ والحداثة في إطار واحد. تشمل معارضه الفردية الكبرى معرضاً استعادياً في منتصف حياته المهنية لدى معرض الفن المعاصر في مونتريال. كما أن أعماله موجودة ضمن مجموعات متحف متروبوليتان للفنون ومتحف الفن الحديث ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ومتحف فيكتوريا وألبرت والمكتبة الوطنية.
Hidden Lake in Shallal Canyon, 2020
Old Town, AlUla, 2020
AlUla’s petroglyphs and inscriptions, 2020
Aerial view of date palm cultivation near AlUla, 2020

Robert
Polidori

وُلد روبرت بوليدوري (Robert Polidori) عام 1951 في مونتريال، ويعتبر أحد المصورين المعماريين الرائدين في العالم. بصوره الفوتوغرافية الملونة واسعة الإنتشار والمفصلة بدقة تتجاوز حدود التصوير المعماري الخالص، سجّل بوليدوري اقتباساً مرئياً لكل من الماضي والحاضر، وهو استحضار استثنائي للتاريخ والحداثة في إطار واحد. تشمل معارضه الفردية الكبرى معرضاً استعادياً في منتصف حياته المهنية لدى معرض الفن المعاصر في مونتريال. كما أن أعماله موجودة ضمن مجموعات متحف متروبوليتان للفنون ومتحف الفن الحديث ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ومتحف فيكتوريا وألبرت والمكتبة الوطنية.
Hidden Lake in Shallal Canyon, 2020
Old Town, AlUla, 2020
AlUla’s petroglyphs and inscriptions, 2020
Aerial view of date palm cultivation near AlUla, 2020

كل الحقوق محفوظة